Goldoni danes v Fort Fornu: Sem vaša stvar?

Četrtek, 13.08.2026. 21:00. h

Gledališka družina Hellequin iz Pordenona v Fort Fornu izvaja Goldoni danes z naslovom Sem vaša stvar? - ženske, maske in glasba.

Predstava bo v četrtek, 13. avgusta 2026, ob 21:00. Gre za commedio dell’arte v italijanščini, z dramatizacijo, priredbo in režijo Ferruccia Merisija.

Goldoni, maske in ženski glasovi

Goldoni v tem programu ni samo ime klasičnega avtorja iz učbenika, temveč izhodišče za igro z masko, telesom, glasbo in ženskimi glasovi. Naslov Sem vaša stvar? takoj odpre vprašanje odnosa do ženske na odru: je lik, predmet pogleda, nosilka komike ali oseba, ki sama prevzame ritem igre. Commedia dell’arte zahteva hitro reakcijo, telesno natančnost in igralsko ekonomijo; maska igralca ne skriva, od njega zahteva jasnejši gib in ostrejšo energijo. Zato je pomembno, da predstava prihaja iz pordenonske tradicije dela s commedio, kjer Goldonijevo gradivo ni muzejski predmet, temveč snov za živo odrsko prakso. Glasba v naslovu kaže na predstavo, v kateri ritem, glas in gib stojijo ob besedilu, italijanski jezik pa ostaja del same gledališke snovi. Občinstvu ni treba poznati celotnega Goldonija, da lahko spremlja odnos med masko, ženskim likom in komično napetostjo.

Avtorska ekipa in jezik

Dramatizacijo, priredbo in režijo podpisuje Ferruccio Merisi. Igrajo Lucia Zaghet, Giulia Colussi in Daria Sadov. Predstava je v italijanščini, kar je koristna informacija za obiskovalce, ki želijo poleg fizične igre commedie dell’arte spremljati tudi besedilno plast.

Fort Forno kot odrski prostor

Predstava v Fort Fornu ima drugačen okvir kot klasična gledališka dvorana: odprt prostor, kamen in večerna svetloba ustrezajo izvedbi, ki temelji na maski, telesu in neposrednem odnosu z občinstvom. Izvedba je del Bembo Festa.

Nastanitev v Balah

Za Goldonija danes v Fort Fornu so Bale najbližja mirna baza: od središča Bal do trdnjave je približno 8 kilometrov oziroma okoli 12 minut vožnje, zato je vrnitev po predstavi kratka in zunaj obalne gneče. Ponudbo si oglejte tukaj: nastanitev v Balah.