Goldoni hoy en Fort Forno: ¿Soy vuestra cosa?

Jueves, 13.08.2026. 21:00. h

La compañía Hellequin de Pordenone presenta en Fort Forno Goldoni hoy, bajo el título ¿Soy vuestra cosa? - mujeres, máscaras y música.

La función se celebra el jueves 13 de agosto de 2026 a las 21:00. Es una commedia dell’arte en italiano, con dramatización, adaptación y dirección de Ferruccio Merisi.

Goldoni, máscaras y voces femeninas

Goldoni no aparece aquí solo como nombre de un autor clásico de manual, sino como punto de partida para un juego con máscara, cuerpo, música y voces femeninas. El título ¿Soy vuestra cosa? abre de inmediato la pregunta sobre el lugar de la mujer en escena: personaje, objeto de la mirada, motor de la comicidad o presencia capaz de tomar el ritmo del juego. La commedia dell’arte exige reacción rápida, precisión física y economía actoral; la máscara no esconde al actor, le exige un movimiento más claro y una energía más exacta. Por eso importa que la función llegue desde una tradición de trabajo con la commedia en Pordenone, donde el material de Goldoni no se conserva como pieza de museo, sino que se prueba en la práctica viva de la escena. La música del título apunta a una representación en la que ritmo, voz y movimiento acompañan al texto, mientras el italiano sigue siendo parte de la materia teatral. No hace falta conocer todo Goldoni para seguir la relación entre máscara, personaje femenino y tensión cómica.

Equipo creativo e idioma

La dramatización, adaptación y dirección son de Ferruccio Merisi. En escena están Lucia Zaghet, Giulia Colussi y Daria Sadov. La función es en italiano, un dato útil para quienes quieran seguir la capa textual junto al juego físico de la commedia dell’arte.

Fort Forno como espacio escénico

En Fort Forno la función tiene un marco diferente al de una sala teatral clásica: espacio abierto, piedra y luz nocturna encajan con una puesta en escena basada en máscara, cuerpo y relación directa con el público. La función forma parte de Bembo Fest.

Alojamiento en Bale

Para Goldoni hoy en Fort Forno, Bale es la base tranquila más cercana: desde el centro hasta la fortaleza hay unos 8 kilómetros, aproximadamente 12 minutos en coche, así que el regreso tras la función es rápido y fuera del tráfico costero. Consulte la oferta aquí: alojamiento en Bale.