Ronald Harwood: Na čijoj strani a Brioni Minore

Tvrđava Minor, Mali Brijun - Sabato, 01.08.2026. 20:30. h

A Brioni Minore va in scena Na čijoj strani, il dramma di Ronald Harwood diretto da Lenka Udovički e realizzato in coproduzione dal Teatro Ulysses, SARTR e realstage.

La vicenda è legata alla denazificazione di Wilhelm Furtwängler, direttore dei Berliner Philharmoniker nel dopoguerra. In scena ci sono Svetozar Cvetković e Ozren Grabarić; la traduzione è di Đorđe Krivokapić.

Harwood, arte e responsabilità

Ronald Harwood parte in Na čijoj strani da un conflitto storico che non si lascia ridurre a una sentenza semplice di colpa o innocenza. Dopo la guerra Furtwängler deve spiegare perché è rimasto nella Germania nazista, perché ha continuato a dirigere e come interpreta la propria responsabilità. Di fronte a lui c'è l'investigatore americano Arnold, che non accetta la grandezza musicale come scudo davanti al lavoro svolto dentro il sistema culturale del regime. Harwood costruisce la tensione attraverso dialogo, pressione e interrogazione morale: fino a che punto un artista può dire di avere servito soltanto la musica quando palcoscenico, istituzioni e prestigio pubblico facevano parte di un ordine politico. L'autore de Il servo di scena e della sceneggiatura premio Oscar de Il pianista scrive anche qui di persone che cercano di sopravvivere alla storia senza poter evitare il prezzo della coscienza.

Arrivo a Brioni Minore

La rappresentazione si svolge a Brioni Minore, nello spazio del Teatro Ulysses legato alla fortezza Minor. Il battello parte da Fasana alle 20:30 e il trasferimento in barca è incluso nel prezzo del biglietto. Per questa serata conviene calcolare il tragitto fino a Fasana, l'imbarco e il rientro dopo lo spettacolo.

Alloggio a Valle

Per Na čijoj strani a Brioni Minore, Valle è una base tranquilla vicino alla partenza del battello da Fasana: il percorso fino a Fasana è di circa 14 chilometri, intorno a 18 minuti in auto, poi si prosegue in barca verso Brioni. Panoramica delle strutture: alloggio a Valle.

Ingresso: a pagamento